Psalms 135:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは主の大いなることと、われらの主のすべての神に まさることとを知っている。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは主の大いなることと、われらの主のすべての神にまさることとを知っている。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしは確かに知った 主は大いなる方 わたしたちの主は、どの神にもまさって大いなる方。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主の偉大さは、とてもほかの神々とは 比べものになりません。