Psalms 137:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

われらはその中のやなぎにわれらの琴をかけた。

Japanese (Colloquial version (1955))

われらはその中のやなぎにわれらの琴をかけた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

竪琴は、ほとりの柳の木々に掛けた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

手にしていた竪琴も、柳の枝にかけてしまいました。