Psalms 137:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

われらは外国にあって、どうして主の歌をうたえようか。

Japanese (Colloquial version (1955))

われらは外国にあって、どうして主の歌をうたえようか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

どうして歌うことができようか 主のための歌を、異教の地で。