Psalms 138:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは主のもろもろの道について歌うでしょう。主の栄光は大きいからです。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは主のもろもろの道について歌うでしょう。主の栄光は大きいからです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の道について彼らは歌うでしょう 主の大いなる栄光を。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼らは、栄光に輝く主の道をたたえて歌います。ご栄光の偉大さに圧倒されるからです。