Psalms 139:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたのみ手はその所でわたしを導き、あなたの右のみ手はわたしをささえられます。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたのみ手はその所でわたしを導き、あなたの右のみ手はわたしをささえられます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたはそこにもいまし 御手をもってわたしを導き 右の御手をもってわたしをとらえてくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの力強い腕は、私を導き、支えてくださいます。