Psalms 139:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしがあけぼのの翼をかって海のはてに住んでも、

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしがあけぼのの翼をかって海のはてに住んでも、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

曙の翼を駆って海のかなたに行き着こうとも

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

朝風に乗って、地の果てまで飛んで行っても、