Psalms 14:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その時、彼らは大いに恐れた。神は正しい者のやからと共におられるからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

その時、彼らは大いに恐れた。神は正しい者のやからと共におられるからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そのゆえにこそ、大いに恐れるがよい。神は従う人々の群れにいます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼らは恐怖に取りつかれることになります。神はご自分を愛する者とともにおられるからです。