Psalms 141:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしがのがれると同時に、悪しき者をおのれの網に陥らせてください。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしがのがれると同時に、悪しき者をおのれの網に陥らせてください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主に逆らう者が皆、主の網にかかり わたしは免れることができますように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その罠には彼ら自身がかかり、私は難を免れることができますように。