Psalms 143:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主よ、わたしをわが敵から助け出してください。わたしは避け所を得るために あなたのもとにのがれました。

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、わたしをわが敵から助け出してください。わたしは避け所を得るためにあなたのもとにのがれました。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、敵からわたしを助け出してください。御もとにわたしは隠れます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主よ、敵からお救いください。私はあなたのふところに飛び込んで危険を避けます。