Psalms 144:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは王たちに勝利を与え、そのしもべダビデを救われます。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは王たちに勝利を与え、そのしもべダビデを救われます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは王たちを救い 僕ダビデを災いの剣から解き放ってくださいます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたは王に勝利をもたらされるお方です。あなたのしもべダビデを、悪の剣から救い出されるお方です。