Psalms 144:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

われらの倉は満ちて様々の物を備え、われらの羊は野でちよろずの子を産み、

Japanese (Colloquial version (1955))

われらの倉は満ちて様々の物を備え、われらの羊は野でちよろずの子を産み、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしたちの倉は さまざまな穀物で満たされている。羊の群れは野に、幾千幾万を数え