Psalms 145:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの国はとこしえの国です。あなたのまつりごとはよろずよに 絶えることはありません。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの国はとこしえの国です。あなたのまつりごとはよろずよに絶えることはありません。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの主権はとこしえの主権 あなたの統治は代々に。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの王国に終わりはなく、その統治は、代々限りなく続くからです。