Psalms 145:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らはあなたの豊かな恵みの思い出を言いあらわし、あなたの義を喜び歌うでしょう。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らはあなたの豊かな恵みの思い出を言いあらわし、あなたの義を喜び歌うでしょう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

人々が深い御恵みを語り継いで記念とし 救いの御業を喜び歌いますように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人々は、神の恵み深さと、正しさについて歌います。