Psalms 146:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もろもろの君に信頼してはならない。人の子に信頼してはならない。彼らには助けがない。

Japanese (Colloquial version (1955))

もろもろの君に信頼してはならない。人の子に信頼してはならない。彼らには助けがない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

君侯に依り頼んではならない。人間には救う力はない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人の助けをあてにしてはいけません。どんなに偉大な指導者も、頼りにはならないのです。