Psalms 146:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
主は盲人の目を開かれる。主はかがむ者を立たせられる。主は正しい者を愛される。
Japanese (Colloquial version (1955))
主は盲人の目を開かれる。主はかがむ者を立たせられる。主は正しい者を愛される。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主は見えない人の目を開き 主はうずくまっている人を起こされる。主は従う人を愛し
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
盲人の目を開き、身をかがめている人の重荷を取り除かれます。主は正しい人を愛しておられます。