Psalms 147:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は心の打ち砕かれた者をいやし、その傷を包まれる。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は心の打ち砕かれた者をいやし、その傷を包まれる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

打ち砕かれた心の人々を癒し その傷を包んでくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

心の傷ついた人々を優しくいたわり、傷口を覆ってくださいます。