Psalms 147:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は雲をもって天をおおい、地のために雨を備え 、もろもろの山に草をはえさせ、

Japanese (Colloquial version (1955))

主は雲をもって天をおおい、地のために雨を備え、もろもろの山に草をはえさせ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は天を雲で覆い、大地のために雨を備え 山々に草を芽生えさせられる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神は雲で天を覆い隠し、夕立を送り、牧草を青々と生えさせてくださいます。