Psalms 148:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
主はこれらをとこしえに堅く定め、越えることのできないその境を定められた。
Japanese (Colloquial version (1955))
主はこれらをとこしえに堅く定め、越えることのできないその境を定められた。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主はそれらを世々限りなく立て 越ええない掟を与えられた。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
これらは、いつまでも残るものとして造られました。主の命令は、どんなことがあろうと、取り消されはしません。