Psalms 17:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

どうかわたしについての宣告がみ前から出て、あなたの目が公平をみられるように。

Japanese (Colloquial version (1955))

どうかわたしについての宣告がみ前から出て、あなたの目が公平をみられるように。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御前からわたしのために裁きを送り出し あなた御自身の目をもって公平に御覧ください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主よ、人々の前で私の嫌疑を晴らしてください。神はいつも公平なお方です。