Psalms 17:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしの歩みはあなたの道に堅く立ち、わたしの足はすべることがなかったのです。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしの歩みはあなたの道に堅く立ち、わたしの足はすべることがなかったのです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの道をたどり 一歩一歩、揺らぐことなく進みます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私の足は、神の道から 一歩もすべり落ちることがありませんでした。