Psalms 17:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ひとみのようにわたしを守り、みつばさの陰にわたしを隠し、

Japanese (Colloquial version (1955))

ひとみのようにわたしを守り、みつばさの陰にわたしを隠し、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

瞳のようにわたしを守り あなたの翼の陰に隠してください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私をご自身のひとみを守るように守り、御翼の陰にかくまってください。