Psalms 18:33 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神はわたしの足をめじかの足のようにされ、わたしを高い所に安全に立たせ、

Japanese (Colloquial version (1955))

神はわたしの足をめじかの足のようにされ、わたしを高い所に安全に立たせ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神はわたしに力を帯びさせ わたしの道を完全にし

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私の足を、岩山ででもしっかり立つ 野やぎのようにし、絶壁の上をも安全に導いてくださいます。