Psalms 18:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

死の綱は、わたしを取り巻き、滅びの大水は、わたしを襲いました。

Japanese (Colloquial version (1955))

死の綱は、わたしを取り巻き、滅びの大水は、わたしを襲いました。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ほむべき方、主をわたしは呼び求め 敵から救われる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

死の鎖が私に巻きつき、洪水のように滅びが押し寄せてきました。