Psalms 18:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
彼らはわたしの事を聞くと、ただちにわたしに従い、異邦の人々はきて、わたしにへつらいました。
Japanese (Colloquial version (1955))
彼らはわたしの事を聞くと、ただちにわたしに従い、異邦の人々はきて、わたしにへつらいました。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
あなたはわたしを民の争いから解き放ち 国々の頭としてくださる。わたしの知らぬ民もわたしに仕え