Psalms 18:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は天をたれて下られ、暗やみがその足の下にありました。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は天をたれて下られ、暗やみがその足の下にありました。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御怒りに煙は噴き上がり 御口の火は焼き尽くし、炎となって燃えさかる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は天を切り裂いて降りて来て、私を救ってくださいました。御足の下には暗闇がありました。