Psalms 19:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたのしもべは、これらによって戒めをうける。これらを守れば、大いなる報いがある。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたのしもべは、これらによって戒めをうける。これらを守れば、大いなる報いがある。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

金にまさり、多くの純金にまさって望ましく 蜜よりも、蜂の巣の滴りよりも甘い。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主のおきては、危険に近づかないように警告し、従う者には祝福を約束します。