Psalms 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
「わたしはわが王を聖なる山シオンに立てた」と。
Japanese (Colloquial version (1955))
「わたしはわが王を聖なる山シオンに立てた」と。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
「聖なる山シオンで わたしは自ら、王を即位させた。」
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
主は言われます。「これがわたしの選んだ王だ。わたしは彼を、わたしの聖なる都エルサレムで即位させた。」