Psalms 20:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主があなたの心の願いをゆるし、あなたのはかりごとを ことごとく遂げさせられるように。

Japanese (Colloquial version (1955))

主があなたの心の願いをゆるし、あなたのはかりごとをことごとく遂げさせられるように。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの供え物をことごとく心に留め あなたのいけにえを快く受け入れ

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの願いをかなえ、計画をことごとく実現させてくださいますように。