Psalms 21:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
あなたは彼らのすえを地から断ち、彼らの種を人の子らの中から滅ぼすであろう。
Japanese (Colloquial version (1955))
あなたは彼らのすえを地から断ち、彼らの種を人の子らの中から滅ぼすであろう。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主よ、あなたが怒りを表されるとき 彼らは燃える炉に投げ込まれた者となり 怒りに呑み込まれ、炎になめ尽くされ