Psalms 21:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは彼の心の願いをゆるし、そのくちびるの求めをいなまれなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは彼の心の願いをゆるし、そのくちびるの求めをいなまれなかった。〔セラ

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、王はあなたの御力を喜び祝い 御救いのゆえに喜び躍る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主が願いをかなえ、望むものをことごとくお与えになったからです。