Psalms 21:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの助けによって彼の栄光は大きい。あなたは誉と威厳とを彼に与えられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの助けによって彼の栄光は大きい。あなたは誉と威厳とを彼に与えられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

願いを聞き入れて命を得させ 生涯の日々を世々限りなく加えられた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は彼に名誉と名声を与え、威光と尊厳とをまとわせました。