Psalms 22:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
わたしは生れた時から、あなたにゆだねられました。母の胎を出てからこのかた、あなたはわたしの神でいらせられました。
Japanese (Colloquial version (1955))
わたしは生れた時から、あなたにゆだねられました。母の胎を出てからこのかた、あなたはわたしの神でいらせられました。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
わたしを母の胎から取り出し その乳房にゆだねてくださったのはあなたです。