Psalms 22:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしをししの口から、苦しむわが魂を野牛の角から救い出してください。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしをししの口から、苦しむわが魂を野牛の角から救い出してください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしの魂を剣から救い出し わたしの身を犬どもから救い出してください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ライオンの口や、野牛の角からお救いください。そうです、神は答えて、私を助け出してくださいます。