Psalms 24:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

このような人は主から祝福をうけ、その救の神から義をうける。

Japanese (Colloquial version (1955))

このような人は主から祝福をうけ、その救の神から義をうける。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はそのような人を祝福し 救いの神は恵みをお与えになる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そのような人は、主の祝福と恵みを頂けます。しかも、救い主である神は、その恵みが日々の生活に 行き渡るようにしてくださいます。