Psalms 25:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

へりくだる者を公義に導き、へりくだる者にその道を教えられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

へりくだる者を公義に導き、へりくだる者にその道を教えられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

裁きをして貧しい人を導き 主の道を貧しい人に教えてくださいます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

謙遜になって主のもとに帰る人に、主は最良の道を教えてくださいます。