Psalms 26:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書　口語訳)

主よ、わたしは手を洗って、罪のないことを示し、あなたの祭壇をめぐって、

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、わたしは手を洗って、罪のないことを示し、あなたの祭壇をめぐって、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書新共同訳)

主よ、わたしは手を洗って潔白を示しあなたの祭壇を廻り

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私は手を洗って身の潔白を証明し、それから祭壇に行き、