Psalms 26:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

感謝の歌を声高くうたい、あなたのくすしきみわざをことごとくのべ伝えます。

Japanese (Colloquial version (1955))

感謝の歌を声高くうたい、あなたのくすしきみわざをことごとくのべ伝えます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

感謝の歌声を響かせ 驚くべき御業をことごとく語り伝えます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

感謝の歌を歌い、主の奇跡を人々に語り聞かせます。