Psalms 28:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はその民の力、その油そそがれた者の救のとりでである。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はその民の力、その油そそがれた者の救のとりでである。どうぞ、あなたの民を救い、あなたの嗣業を恵み、彼らの牧者となって、とこしえに彼らをいだき導いてください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は油注がれた者の力、その砦、救い。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神はご自分の民を守り、油を注がれた王に勝利をもたらしてくださいます。