Psalms 29:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主のみ声は荒野を震わせ、主はカデシの荒野を震わされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

主のみ声は荒野を震わせ、主はカデシの荒野を震わされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の御声は荒れ野をもだえさせ 主はカデシュの荒れ野をもだえさせる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

砂漠にこだまし、カデシュの荒野を揺るがします。