Psalms 3:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしはふして眠り、また目をさます。主がわたしをささえられるからだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはふして眠り、また目をさます。主がわたしをささえられるからだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主に向かって声をあげれば 聖なる山から答えてくださいます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私は安心して横になり、ぐっすりと眠りました。主が守ってくださったからです。