Psalms 31:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

み顔をしもべの上に輝かせ、いつくしみをもってわたしをお救いください。

Japanese (Colloquial version (1955))

み顔をしもべの上に輝かせ、いつくしみをもってわたしをお救いください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしにふさわしいときに、御手をもって 追い迫る者、敵の手から助け出してください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

恵みの光で、もう一度このしもべを照らしてください。限りなく恵み深いお方よ、どうかお救いください。