Psalms 33:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

正しき者よ、主によって喜べ、さんびは直き者にふさわしい。

Japanese (Colloquial version (1955))

正しき者よ、主によって喜べ、さんびは直き者にふさわしい。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主に従う人よ、主によって喜び歌え。主を賛美することは正しい人にふさわしい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神を敬う人々の喜びが、賛美の声となってわき上がりますように。主をほめたたえるのは良いことです。