Psalms 33:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はもろもろの国のはかりごとをむなしくし、もろもろの民の企てをくじかれる。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はもろもろの国のはかりごとをむなしくし、もろもろの民の企てをくじかれる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は国々の計らいを砕き 諸国の民の企てを挫かれる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主はひと息で、反抗的な国々の策略を吹き消されます。