Psalms 33:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主のはかりごとはとこしえに立ち、そのみこころの思いは世々に立つ。

Japanese (Colloquial version (1955))

主のはかりごとはとこしえに立ち、そのみこころの思いは世々に立つ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の企てはとこしえに立ち 御心の計らいは代々に続く。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主の計画はいつまでも不滅で、主のお考えはいつの時代にも揺るぎません。