Psalms 33:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主をおのが神とする国はさいわいである。主がその嗣業として選ばれた民はさいわいである。

Japanese (Colloquial version (1955))

主をおのが神とする国はさいわいである。主がその嗣業として選ばれた民はさいわいである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

いかに幸いなことか 主を神とする国 主が嗣業として選ばれた民は。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主を信じる民は幸せです。主から選ばれた民だからです。