Psalms 33:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は天から見おろされ、すべての人の子らを見、

Japanese (Colloquial version (1955))

主は天から見おろされ、すべての人の子らを見、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は天から見渡し 人の子らをひとりひとり御覧になり

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人の心を造られた主は、天の住まいから全人類を見下ろし、一人一人の行動をつぶさに眺めておられます。