Psalms 33:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は正義と公平とを愛される。地は主のいつくしみで満ちている。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は正義と公平とを愛される。地は主のいつくしみで満ちている。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は恵みの業と裁きを愛し 地は主の慈しみに満ちている。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主はすべて正しいこと、良いことを愛しておられ、地上はその優しい愛で潤っています。