Psalms 34:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
若きししは乏しくなって飢えることがある。しかし主を求める者は良き物に欠けることはない。
Japanese (Colloquial version (1955))
若きししは乏しくなって飢えることがある。しかし主を求める者は良き物に欠けることはない。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主の聖なる人々よ、主を畏れ敬え。主を畏れる人には何も欠けることがない。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
若く雄々しいライオンも、時にはひもじさに襲われます。しかし、主を敬う私たちに、祝福が足りなくなることなどありません。