Psalms 34:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

さいわいを見ようとして、いのちを慕い、ながらえることを好む人はだれか。

Japanese (Colloquial version (1955))

さいわいを見ようとして、いのちを慕い、ながらえることを好む人はだれか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

子らよ、わたしに聞き従え。主を畏れることを教えよう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたたちは、幸せな長い人生を送りたいと願っているのか。