Psalms 34:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は心の砕けた者に近く、たましいの悔いくずおれた者を救われる。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は心の砕けた者に近く、たましいの悔いくずおれた者を救われる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は助けを求める人の叫びを聞き 苦難から常に彼らを助け出される。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は心の砕かれた人のそばにおられ、謙虚に罪を悔いる人を助け出されます。